A ti co jo, by ti nebyli schopní sehnat práci, kde bys psal porno.
A onaj koji bi ti ne bi mogao naæi posao da pišeš djeèje pornièe.
Vypůjčovatelé byli nuceni k drahým riskantním půjčkám, a mnoho půjček bylo dáno lidem, kteří je nebyli schopní splácet.
Dužnicima su bez potrebe nuðeni zajmovi bez garancija, a mnogi zajmovi su odobreni ljudima koji ih nikako nisu mogli otplatiti.
Nebyli schopní nám říct něco pořádného.
Nisu mogli ništa korisno da nam kažu.
Nebyli schopní rozlišovat mezi fantazií a realitou.
Нису могли да разлуче машту и стварност.
Ale doposud jsme nebyli schopní najít srovnatelný zvuk.
Ali do sada ga nismo uspjeli izjednaèiti.
Je tomu už 7 hodin a záchranáři nebyli... schopní kontaktovat nebo zachránit osmiletou Polly Phelpsovou.
Prošlo je sedam sati, a radnici još uvijek ne mogu.....kontaktirati ili osloboditi osmogodišnju Polly Phelps.
Jen mě mrzí, že jsme nebyli schopní vás před nemesis zachránit dříve.
Žao mi je što vas nismo prije spasili od našeg neprijatelja.
Takže bychom nebyli schopní je vidět.
Ne bismo mogli da ga vidimo.
Matka a já jsme nebyli schopní rozpoznat jeho ostatky.
Njegova majka i ja nismo našli njegovo telo.
Další den jsem se dívala na 60 minut a tam byli sirotci v Rumunsku kteří byli tak zanedbávaní, že nebyli schopní lásky.
Gledala sam 60 Minutes o siroèiæima u Rumunjskoj koji su toliko zapostavljeni da nisu sposobni za ljubav.
Nikdy jsme se nebyli schopní dostat blíž.
Nismo mogli da mu se približimo.
Jediná věc, kterou jsme zatím nebyli schopní vyřešit, je ta úzká ulička.
Jedini problem koji ne možemo rešiti je "usko grlo".
Ve skutečnosti to byla šťastná náhoda, kterou nebyli schopní zopakovat.
Bila je to sreæna nezgoda, koju nisu mogli da ponove.
Gravitační a časové deformace byly přenášeny zpět bránou, kterou jste nebyli schopní uzavřít.
Gravitacione i vremenske distorzije su prenešene kroz Kapiju koju niste mogli da ugasite.
Všichni uděláme to, čeho jsme posledně nebyli schopní.
Svi æemo to uèiniti ili æemo radije biti lijeni kao prošli put.
Protože nebyli schopní navázat kontakt se Zemí, doufejme, že prostě nebyli schopní najít vhodný zdroj energie.
Što se tièe kontakta, nadajmo se da samo ne mogu pronaæi izvor napajanja.
Jak se mohlo stát, že i když měli hasiči dostatečný tlak vody, tak stejně nebyli schopní uhasit oheň?
Kako je moguæe da vatrogasci imaju dovoljan pritisak vode, a ipak ne mogu da ugase vatru?
Protože jsem udělala to, čeho oni nebyli schopní.
Jer sam uradila ono što oni, oèigledno, nisu sposobni: Odluèila sam.
Myslím, že vím, proč jsme se ještě nebyli schopní políbit.
Mislim da sam shvatio zašto ne možemo da se poljubimo.
Vlastně, myslí si, že je v bezvědomí, takže nebyli schopní ho najít.
Misle da je bez svesti, zato ne mogu da ga naðu.
Byla to hrůza, skoro tragédie, nebyli schopní zastavit Miami.
Ni tragedija ne može da zaustavi Miami.
Zatím jsme nebyli schopní najít vhodného kandidáta.
Još uvek nismo uspeli da naðemo odgovarajuæeg kandidata.
Vymlátili z těchhle ňoumů duši, protože nebyli schopní platit podle dohody.
Razbili su od batina te pametnjakoviæe, jer nisu mogli da plate koliko je dogovoreno.
Ano, ale z nějakého důvodu nebyli schopní, navázat kontakt.
Da, ali iz nekog razloga, nisu mogli uspostaviti kontakt.
Oba jsme prověřili a ukázalo se, že nebyli schopní dostudovat střední školu, neměli pracovní zkušenosti, takže drhnutí mís a měnění prostěradel bylo to nejlepší, v co mohli doufat.
Obrada koju smo uradili o obojici pokazuje da nisu uspeli završiti srednju školu, a s malim radnim iskustvom, pražnjenje guski i menjanju plahti je nešto najbolje čemu su se mogli nadati.
Omlouvám se, že jsme nebyli schopní najít vás dříve.
Hvala. Žao mi je što nismo bili u moguænosti da vas pronaðemo ranije.
Walter říkal, že ty měňavci, se kterými jsme se setkali ve vlakovém depu, nebyli schopní dokončit své proměny, že byli poškození.
Walter je rekao da mjenjoliki iz skladišta nisu mogli napraviti potpunu transformaciju.
Ta technologie zařídí, aby naše těla vypadala mrtvá, aby plešouni nebyli schopní detekovat žádný život.
Tela æe izgledati mrtva. Æelavci neæe moæi da otkriju životne funkcije.
Od té doby jsme nebyli schopní se s ní spojit.
Nismo uspeli da je kontaktiramo od.
Hollywood nám dal práva zadarmo, posměšně, věřili názoru, že bychom nikdy nebyli schopní uskutečnit takovou věc.
Holivud nam je besplatno dao pravo na film. prikriveno nam se podsmevao, verujući da mi nećemo moći da izvedemo takav poduhvat.
Nebyli schopní zabránit atentátu, ale zastavili Zoe a získali ten seznam.
Они су били у стању да спрече атентат, али они нису зауставили Зое и преузели листу.
Nakonec ztratili sílu a už nebyli schopní se zdvihnout.
Na kraju bi izgubili snagu i ne bi mogli da se podignu.
Přes 75 let jsme sloužili mladistvým, kteří kvůli sociálním a nebo emocionálním problémům, kterým čelí nebyli schopní uspět v tradičním akademickém prostředí.
Veæ više od 75 godina služili smo adolescenatima, koji zbog socijalnih i emocionalnih izazova sa kojima se suoèavaju... ne mogu napredovati u tradicionalnom akademskom okruženju.
A kvůli skryté povaze operace, ne jenom oficiální vládní mluvčí nebyli schopní o tom mluvit, oni o tom ani nevěděli.
И због тајне природе операције, не само да званичници власти не могу да говоре о томе, они нису ни знали за то.
Vyjímaje fakt, že pelycosauři jsou vyhynulí 66 milionů let zdá se nepravděpodobné, že by o něm chilští vesničané vůbec někdy slyšeli, a už vůbec by nebyli schopní ho tak přesně popsat.
Osim što je Pelikosaurus nestao pre 66 miliona godina, bilo mi je sumnjivo da su lokalci uopšte èuli za njega, pa sam pokušao da im pomognem oko opisa.
Nebyli schopní najít spojení mezi postavami.
Nikako nije mogla da naðe vezu izmeðu uèesnika.
Tyhle normy bezpochyby pomohli některým pěstitelům, ale také potrestala jiné, protože nebyli schopní prodat svoje přebytkové zásoby.
Te kvote su sigurno pomogle nekim malim proizvoðaèima ali su i kaznili ostale jer nisu više mogli da prodaju svoje zalihe sirupa.
0.93161797523499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A onaj koji bi ti ne bi mogao naæi posao da pišeš djeèje pornièe. 